Black Thunder Torrent Card List (Simplified Chinese CSV10.5C): All 174 Cards and Official Production Ratios
Every card in the Simplified Chinese set Black Thunder Torrent (黑雷奔流, CSV10.5C), the Chinese counterpart of English Black Bolt: all 174 cards with English names and prints, the official production ratio tables for both pack sizes, and the one card exclusive to this release.
Every card in Black Thunder Torrent (黑雷奔流, CSV10.5C), a Simplified Chinese Pokémon TCG expansion for mainland China and the counterpart of English Black Bolt: 174 cards, 86 in the main numbering and 88 above it (AR, SR, SAR and the one BWR). The list is community-compiled and checked against the official pokemon.cn product page. Search by name or number, filter by rarity, and tap a card to read it. Updated November 14, 2026.
Filter by rarity, or search by English or Chinese name, number, card type, illustrator or Trainer. Tap or click a card to enlarge it.
The card list and illustrator credits come from a community card database; Pokémon names are the official English species names. Each card's English print is matched by name, illustrator and rarity against our English Black Bolt and White Flare lists. pokemon.cn does not publish a card list on the web (the official list is in its WeChat mini program), so we checked the list against the official tables below: the number of cards at every rarity matches.
Black Thunder Torrent and White Flame Burst went on sale together at 10:00 on November 6, 2026, one booster pack for each. The official announcement says the two packs between them hold all 156 Pokémon of the Unova region, and that every one of them has an AR or SAR full-art illustration. It also introduces a new rarity, BWR (Black White Rare), for the two cover Pokémon: Zekrom ex is the BWR in Black Thunder Torrent, and Reshiram ex is the BWR in White Flame Burst.
This page is the reference list for Black Thunder Torrent. The set facts and the production ratio tables are translated from the official Pokémon site for mainland China. The card list itself is community-compiled, because that site does not publish one on the web; we explain how we checked it below.
174 cards. Numbers 001 to 086 are the main set: 78 Pokémon cards, 3 Items, 3 Supporters, 1 Pokémon Tools and 1 Special Energy cards. Numbers 087 to 174 are the higher rarities.
Rarity
Cards
Numbers
What it is
C
39
Within 001 to 086
Common
U
31
Within 001 to 086
Uncommon
R
10
Within 001 to 086
Rare
RR
6
Within 001 to 086
Double Rare: the Pokémon ex
AR
72
087 to 158
Art Rare: a full-art illustration of one Pokémon (English: Illustration Rare)
SR
8
159 to 166
Super Rare: full-art Pokémon ex and Trainer cards (English: Ultra Rare)
SAR
7
167 to 173
Special Art Rare: the special illustration cards (English: Special Illustration Rare)
BWR
1
174
Black White Rare: the new rarity of the set, used for its cover Pokémon ex
Each "pattern" holo in the official tables is a finish of a C, U or R card, so the list shows 174 different cards. Counting every pattern finish separately would give 334 prints.
The official page lists two booster products:
A 5-card pack with 1 holo card.
A 20-card pack with 7 holo cards.
The official page does not give a box count. Collector sites agree that the slim booster box holds 15 packs of 5 cards (75 cards, 15 holos).
The official page highlights these cards:
Zekrom ex is the cover Pokémon of the pack, and the set's BWR.
Kyurem ex and Genesect ex are shown as strong ex cards.
N's Plan, a Supporter that lets you move up to 2 Energy from your Benched Pokémon to your Active Pokémon, also has a new special illustration card.
The Items and Energy the page names: Air Balloon and Prism Energy.
How does Black Thunder Torrent compare with English Black Bolt and White Flare?
It is very close to the English Black Bolt: 170 of the 174 cards match an English print by name, illustrator and rarity, 160 of them in English Black Bolt itself. The numbering is not the English one, though: the Chinese pair splits the Unova Pokémon differently, so a card's number here usually differs from its English number.
English print
Cards matched
Black Bolt
160
White Flare
10
Some Pokémon sit on the other side of the pair here than in English, which is why White Flare appears in the table. 4 cards have no English match:
No.
Card
Rarity
Illustrator
097/086
Victini
AR
Amelicart
120/086
Thundurus
AR
Anesaki Dynamic
125/086
Reuniclus
AR
satoma
173/086
N's Plan
SAR
Iwamoto05
Each card in the list names its English print, so you can compare a Simplified Chinese card with the English one you may own. The text is the same; the card itself is printed in Simplified Chinese.
How many prints does an ex card get?
The 6 Pokémon ex of the set all start as an RR in the main numbering. Zekrom ex climbs to four prints (RR, SR, SAR and BWR). Serperior ex, Kyurem ex, Meloetta ex, Excadrill ex and Genesect ex climb to three prints (RR, SR and SAR).
Here is Zekrom ex, the cover Pokémon, across its prints. Tap or click a card to enlarge it.
Matching English card: Black Bolt 172/086. The card itself is printed in Simplified Chinese.
How rare is each card? The official Black Thunder Torrent production ratios
The official product page prints one table per pack size, headed "probability and types". We have translated both below. The last row is the production ratio, which the page defines as the share of total production that type makes up. It describes the print run. It is not a per-pack pull chance.
At a glance, grouped the way the official tables group them:
Pack
Cards
Share of the print run
5-card pack
C and U
80.00%
5-card pack
Poké Ball pattern holo and R
13.23%
5-card pack
RR, AR and Master Ball pattern holo
6.04%
5-card pack
SR, SAR and BWR
0.73%
20-card pack
C and U
65.00%
20-card pack
Poké Ball pattern holo and R
26.45%
20-card pack
RR, AR and Master Ball pattern holo
7.55%
20-card pack
SR, SAR and BWR
1.00%
The full official tables, translated:
5-card pack
Each pack contains
4 non-holo cards
1 holo card
Type
C
U
Poké Ball pattern holo
R
RR
AR
Master Ball pattern holo
SR
SAR
BWR
Different cards
39
31
80
10
6
72
80
8
7
1
Production ratio (share of all cards printed)
80.00%
13.23%
6.04%
0.73%
20-card pack
Each pack contains
13 non-holo cards
7 holo cards
Type
C
U
Poké Ball pattern holo
R
RR
AR
Master Ball pattern holo
SR
SAR
BWR
Different cards
39
31
80
10
6
72
80
8
7
1
Production ratio (share of all cards printed)
65.00%
26.45%
7.55%
1.00%
The table runs from "appears often (low rarity)" on the left to "appears rarely (high rarity)" on the right.
Official footnote: production ratio is the share of total production that this type makes up.
Official footnote: the Poké Ball pattern and Master Ball pattern holos are each the sum of the C, U and R cards (39 + 31 + 10 = 80 each). The content is the same; only the finish differs.
All cards are packed at random.
This product cannot be used to battle on its own; the page says to combine it with other products on sale.
Source: the official Black Thunder Torrent product page on pokemon.cn (in Chinese). Figures copied exactly from the official tables. The Poké Ball and Master Ball pattern holos are alternate finishes of the C, U and R cards, so they are not separate entries in the card list.
Which card is exclusive to the Simplified Chinese release?
The N's Plan Special Art Rare (173/086), illustrated by Iwamoto05. The English N's Plan Special Illustration Rare in Black Bolt is a different illustration by REND, so this art exists only in Simplified Chinese. The Trainer card also appears at lower rarities with other artwork; it is this SAR print that is exclusive.
N's Plan173/086 · SAR
N's Plan173/086 · SAR Illus. Iwamoto05 · N的构想 · Supporter
Simplified Chinese exclusive. No matching English card in the database. The card itself is printed in Simplified Chinese.
The official page does not call the card exclusive. Our own comparison with the English list agrees with collector sources that track the Chinese sets. In the full list, the "Simplified Chinese exclusive" filter shows it on its own.
Three Art Rare Pokémon also have no English print we can match, Victini, Thundurus and Reuniclus. No source we checked says they are exclusive, so we do not call them that.
Which are the 7 SAR cards and the BWR?
The highest rarities in the set: the seven Special Art Rares and the Black White Rare. Tap or click a card to see its illustrator and its matching English card.
Serperior ex167/086 · SAR
Serperior ex167/086 · SAR Illus. Ryota Murayama · 君主蛇ex · Stage 2 · HP 320 · Grass
Matching English card: Black Bolt 164/086. The card itself is printed in Simplified Chinese.
Kyurem ex168/086 · SAR
Kyurem ex168/086 · SAR Illus. chibi · 酋雷姆ex · Basic · HP 230 · Water
Matching English card: Black Bolt 165/086. The card itself is printed in Simplified Chinese.
Zekrom ex169/086 · SAR
Zekrom ex169/086 · SAR Illus. danciao · 捷克罗姆ex · Basic · HP 230 · Lightning
Matching English card: Black Bolt 166/086. The card itself is printed in Simplified Chinese.
Meloetta ex170/086 · SAR
Meloetta ex170/086 · SAR Illus. LINNE · 美洛耶塔ex · Basic · HP 200 · Psychic
Matching English card: Black Bolt 167/086. The card itself is printed in Simplified Chinese.
Excadrill ex171/086 · SAR
Excadrill ex171/086 · SAR Illus. Mitsuhiro Arita · 龙头地鼠ex · Stage 1 · HP 270 · Fighting
Matching English card: Black Bolt 168/086. The card itself is printed in Simplified Chinese.
Genesect ex172/086 · SAR
Genesect ex172/086 · SAR Illus. kantaro · 盖诺赛克特ex · Basic · HP 220 · Metal
Matching English card: Black Bolt 169/086. The card itself is printed in Simplified Chinese.
N's Plan173/086 · SAR
N's Plan173/086 · SAR Illus. Iwamoto05 · N的构想 · Supporter
Simplified Chinese exclusive. No matching English card in the database. The card itself is printed in Simplified Chinese.
Matching English card: Black Bolt 172/086. The card itself is printed in Simplified Chinese.
Bottom line: Black Thunder Torrent is the Simplified Chinese Black Bolt: 174 cards, two pack sizes with their own official production ratios, a BWR Zekrom ex, and one card you can only get in Simplified Chinese, the N's Plan SAR.
Shop Black Thunder Torrent and other Simplified Chinese Pokémon at TCGGuy
Product pages show live pricing, availability and what is in a box:
If a product shows sold out, use Notify me on its page and we will email you when more arrives.
Reviewed and edited by TCGGuy.
Set facts and production ratios are from the official Pokémon site for mainland China (pokemon.cn), translated by TCGGuy. The card list is community-compiled, because the official site does not publish one on the web, and its card counts were checked against the official table. Card images are the property of Pokémon, Nintendo, Creatures and GAME FREAK and are shown for identification. TCGGuy is an independent retailer.
Every card in the Simplified Chinese set Blade Awakening (利刃猛醒, CSV7C): all 259 cards with English names, the official production ratio tables for both pack sizes, and the ACE SPEC,...
Every card in the Simplified Chinese set Brilliant Fantasy (璀璨诡幻, CSV8C): all 264 cards with English names, the official production ratio tables for both pack sizes, and the ACE SPEC,...
Every card in the Simplified Chinese set Terastal Gathering (太晶盛聚, CSV9.5C): all 259 cards with English names, the official production ratio table, and the ACE SPEC, SAR and UR cards.